生存家族（国语版）

地狱级恐怖情人「祸祸女」情场肆虐。那些年我们都追不到的男孩、一场惨烈的单恋，让凶恶怨灵感情债留人间。当不了你眼中的西施，就挖空双眼让你成为死尸！美术学校男大生阿宏惨遭毒手，但纯爱战士早苗就算他死了都要爱。祸祸女随机爱人，少男人夫一个也不放过，让痴心绝对的早苗决意挖出祸祸女的真面目。「爱你至死不渝」斗法「爱到卡惨死」，通通爱你去死啦爱！

艾尔莎是一名医生，却隐藏着一个不为人知的秘密：她能看见逝者，并送他们去另一个世界。她认定这份天赋只会招来厌弃，便断了爱情的念想，将自己放逐于孤寂与工作之间。直到遇见奥斯卡，一个已然离世、却浑然不知的男人。

这部现代喜剧以夏季探戈节为背景，讲述了一对父女试图重新建立联系的故事。

几个住在边境小镇的朋友认为，当服务员就能解决所有问题，但他们错了。